³öåáñêàÿ âîáëàñöüÃðîäíåíñêàÿ âîáëàñöüÁðýñöêàÿ âîáëàñöüÌåíñêàÿ âîáëàñöüÃîìåëüñêàÿ âîáëàñöüÌàã³ë¸¢ñêàÿ âîáëàñöü
Ðýñóðñû ñàéòó

   Ãàëî¢íàÿ ñòàðîíêà

   Áàãäàíîâ³÷ Ìàêñ³ì
   Áàãðûì Ïà¢ëþê
   Áàãóøýâ³÷ Ôðàíö³øàê
   Áàðàäóë³í Ðûãîð
   Áàðø÷ý¢ñê³ ßí
   Áðî¢êà Ïÿòðóñü
   Áðûëü ßíêà
   Áóäíû Ñûìîí
   ÁûêࢠÂàñ³ëü
   Áÿäóëÿ Çì³òðîê
   Â³ñë³öê³ ßí
   Ãàðóí Àëåñü
   Ãàðýöê³ Ìàêñ³ì
   Ã³ëåâ³÷ ͳë
   Ãóðûíîâ³÷ Àäàì
   Ãóñî¢ñê³ Ì³êîëà
   ÄóäàðࢠÀëÿêñåé
   Äóí³í-Ìàðö³íêåâ³÷ ³íöýñü
   Æóê Àëåñü
   Æûëêà Óëàäç³ì³ð
   Çàðýöê³ Ì³õàñü
   Êàë³íî¢ñê³ Êàñòóñü
   Êàðàòêåâ³÷ Óëàäç³ì³ð
   Êàðàòûíñê³ Â³íöýñü
   Êîëàñ ßêóá
   Êðàï³âà Êàíäðàò
   Êóëÿøî¢ Àðêàäçü
   Êóïàëà ßíêà
   Ëó÷ûíà ßíêà
   Ìàêà¸íàê Àíäðýé
   Ìàðàøý¢ñê³ Êàÿòàí
   Ìàòóêî¢ñê³ Ì³êîëà
   Ìåëåæ ²âàí
   Ìðûé Àíäðýé
   Ïàí÷àíêà ϳìåí
   Ïîëàöêàÿ Åôðàñ³ííÿ
   Ïîëàöê³ Ñ³ìÿîí
   Ðûìøà Àíäðýé
   Ñêàðûíà Ôðàíöûñê
   Ñìàòðûöê³ Ìÿöåë³é
   Ñûðàêîìëÿ Óëàäç³ñëà¢
   Òàíê Ìàêñ³ì
   Òóðà¢ñê³ Ê³ðûëà
   Ô³ë³ïîâ³÷ Àôàíàñ³é
   Ö¸òêà (Àëà³çà Ïàøêåâ³÷)
   Öÿï³íñê³ Âàñ³ëü
   ×îðíû Êóçüìà
   Øàìÿê³í ²âàí
   ßäâ³ã³í Ø.
   ßí³ø÷ûö ߢãåí³ÿ

   E-mail

 

Íàøû ñÿáðû:
Áåëàðóñê³ Ìîëàäçåâû Ðóõ ó Àìýðûöû

Ñâåòàïîãëÿä
 

Çà íàì³ íàç³ðàþöü:

 
  
 
³íöýñü Êàðàòûíñê³

³íöýñü Êàðàòûíñê³


Êàðîòê³ÿ á³ÿãðàô³÷íûÿ çâåñòê³:

     Íàðàäç³¢ñÿ ¢ 1831 ãîäçå ¢ â¸ñöû Ñåë³ø÷à Êàðýë³öêàãà ðà¸íà. Ñàìàâóêàì íàáûâࢠàäóêàöûþ, áî áàöüêà, áûëû ïðûãîííû ñåëÿí³í, òðàã³÷íà ïàéøî¢ ç æûööÿ âåëüì³ ìàëàäûì. Ïðàöàâࢠõàòí³ì íàñòà¢í³êàì. Ç 1850 ïà 1862 ã. áû¢ ñàêðàòàðîì Ó. Ñûðàêîìë³. Ñóïðàöî¢í³÷ࢠç ïîëüñê³ì³ ãàçåòàì³ ³ ÷àñîï³ñàì³. Äðóêàâࢠàðòûêóëû, òýìàòû÷íà çâÿçàíûÿ ç áåëàðóñê³ì êðàåì. Ïåðàêëàäࢠíà ïîëüñêóþ ìîâó òâîðû À. Ïóøê³íà, Ì. Ëåðìàíòàâà, Ã. Ãåéíý ³ ³íø.
     Ó 1857 ã. íà ïîëüñêàé ìîâå âûäࢠçáîðí³ê âåðøà¢ "×ûì õàòà áàãàòà, òûì ðàäà", ó 1858 ã. - ïàýìó "Òàì³ëà".
     Â. Êàðàòûíñêàìó ïðûï³ñâàþöü àíàí³ìíûÿ àíòûöàðñê³ÿ òâîðû "Ãóòàðêà ñòàðîãà äçåäà" ³ "Ãóòàðêà ñóñåäçÿ¢".
     Ç áåëàðóñêàìî¢íûõ òâîðࢠçàõàâàë³ñÿ âåðøû "Óñòàâàéìà, áðàòöû, çà äçåëà, çà äçåëà", "Äàë³ áîã-òî, Àðö¸ì...", "Òóãà íà ÷óæîé ñòàðàíå".
     Ïàì¸ð ó 1891 ãîäçå.


 
design by:Çüì³öåð ×ûðýö                                      copyright©: Çüì³öåð ×ûðýö, 2005ã. E-mail:litaratura@gmail.com. Óñå ïðàâû àáàðîíåíû.